Nancy fears that things will only get harder for her, while Frankie's left feeling even more alone. A McQueen gets good news, but at what cost? And one resident continues their manipulation.