A major accusation is made against Mercedes' son Bobby, and a shocking discovery follows. Prince's job is in jeopardy after a misunderstanding: will the real culprit own up? Leela gets some bad news.