Mercedes is in good spirits thanks to Joel's false alibi, Warren is coming home, and Ste demands to know why James lied to him. Elsewhere, a distracted resident loses two precious bundles.