The McQueens' money-making scheme is well underway but there's just one problem: they don't have any customers. Meanwhile, is love in the air for Maxine?