A miscommunication is made worse when Arlo stirs the pot. Ste sets out to prove that Jez is up to no good, but what will he uncover?