Grace's welcome-home present for Freddie gives more than she anticipated. Two residents form an unlikely friendship. And a couple decide to start over.