A familiar face makes an appearance when Mercedes seeks guidance. John Paul receives a warning on his first day back teaching. And the Christmas spirit helps a family pull together.