Celeste gets her claws into Romeo, but is she playing with fire by going behind Toby's back? Diane is hopeful that she's got her Tony back when he plans a romantic surprise.