With Mercedes missing, Felix struggles with his mental health. One resident receives a flattering message from a stranger. And a new face hopes to move to the village.