Frankie and Vicky promise never to keep secrets from each other again as the best friends bond over their problems